ふが＝ぬ　いち＝ち　あん

「卵が5つある」

なま　さいうどぅや　しゅーぬ　むん　やてぃ＝どぅ　いち　はーはー　しゅん＝でゃー

「いま走っていたから、息がはーはーするね」

いちゃし　うら　　ちこく＝べー　しゅい＝よー？

「どうしてあんたは遅刻ばかりするの？」

いちゃさ　またしば　きー＝ぬ　しみ＝よー？

「どれだけ待たせば気が済むの？」

なーちゃ　いちゃぬ　しごとぅ　しゃーぶん＝かや？

「明日はどんな仕事をしますか？」

いちゃ＝なが＝わ　うすうすー＝とぅ　きゃんにゃ　かまらん＝どーやー

「イカなんかは、薄く切らないと食べられないよ」

いちゃ　しゅい＝よー？

「どうしよう？」

なちゃ＝が　　いっちゃん　ちばたんて　　わちゃ＝しく　なよえー？

「あんた達がどれだけ頑張ったって、私達のようにはなれないよ」

ばしゃ＝ぬ　いっちゅー　むーる　さち…

芭蕉の糸を全部割いて…

はっさー＝がでぃ　むいとぅぬ　ひー＝わ＝なー　どぅーなー＝しゃ　ちゃーさらん＝でゃー　すぐ　しょーぼーしゃ　あびり

「こんなにまで燃えている火は、自分たちじゃ消せないよ。すぐ消防車を呼べ」　　

あべー　さいふ　わしりてぃ　あん＝とぅ　うら　　はろてぃ　くりり＝よー

「あら！（しまった）　財布を忘れたから、あんた、払って下さいよ」

あがり＝ぬ　おいちゅー＝わ　あばてぃこーてぃ　やー＝ち　むどぅたん

「東の長者は、慌てて家へ帰った」

あがり＝ぬ　おいちゅー＝わ　あばてぃてぃ　やー＝ち　むどぅたん

「東の長者は、慌てて家へ帰った」

がっさー＝し　たゆん＝とぅ　なー　あばさば　わん＝に　くり＋ぐりなん＝どー

「それだけで足りるから、もう沢山私にくれる必要ないよ」

たい＝とぅ＝む　あーちばい　しー　おいちゅー＝ぬ　やー　なたん

二人とも一生懸命働いて、金持ちの家になった

‵わー＝ぬ　しし　かみ＋ぶしゃん＝やー

豚の肉を食べたいね。