| 単語 | 意味 | 品詞 | 集落 |
|---|---|---|---|
| ふふぁぎゃー[ɸuɸagjaː] | すすき | 名詞 | |
| ふぁい[ɸai] | 不意に | 副詞 | |
| ふぁち[ɸatɕi] | 鉢（はち） | 名詞 | |
| ふぁだし[ɸadaɕi] | 裸足（はだし） | 名詞 | |
| ふぁーとぅ[ɸaːtu] | 鳩（はと） | 名詞 | |
| ふぁーしし[ɸaːɕiɕi] | 歯茎（はぐき） | 名詞 | |
| ふぁー[ɸaː] | 歯 | 名詞 | |
| ふぁーさん[ɸaːsaɴ] | 固い | 形容詞 | |
| ふぁー[ɸaː] | 葉 | 名詞 | |
| えり[eɾi] | 襟（えり） | 名詞 | |
| えらぶ[eɾabu] | 沖永良部島 | 名詞 | |
| えらぶー[eɾabuː] | 沖永良部島の人 | 名詞 | |
| えらさん[eɾasaɴ] | 偉い | 形容詞 | |
| どぅーてー[duːteː] | 胴体 | 名詞 | |
| えー[eː] | １）へえ ２）えっと ３）そうだ ４）ああ | 感動詞 | |
| どぅし[duɕi] | 年が近い友達 | 名詞 | |
| どぅる[duɾu] | 泥 | 名詞 | |
| どぅくくっすい[dukukussui] | 毒薬 | 名詞 | |
| どく[doku] | 毒 | 名詞 | |
| どぅどぅく[duduku] | （家畜が）嫌がる事 | 名詞 |